{"id":12748,"date":"2022-06-14T12:26:28","date_gmt":"2022-06-14T10:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/?p=12748"},"modified":"2022-06-14T12:26:28","modified_gmt":"2022-06-14T10:26:28","slug":"serate-estive-letterarie-in-compagnia-della-biblioteca-di-capodistria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2022\/06\/14\/serate-estive-letterarie-in-compagnia-della-biblioteca-di-capodistria\/","title":{"rendered":"Serate estive letterarie in compagnia della Biblioteca di Capodistria"},"content":{"rendered":"

La Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria saluta il mese di giugno con una serata letteraria in compagnia della giovane scrittrice Selma Skenderovi\u0107. <\/strong>Il mese di luglio vedr\u00e0 come ospiti Suzana Todorovi\u010d e il cantastorie di Beletrina Tone Partlji\u010d.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Una serata in compagnia di Selma Skenderovi\u0107 <\/strong><\/p>\n

Il 22 giugno p.v. alle ore 18:00, al Golden Loggia Caf\u00e9, la giovane e talentuosa scrittrice, Selma Skenderovi\u0107, si presenta ai lettori. Gi\u00e0 studentessa di studi sloveni, nel 2020 \u00e8 vincitrice del Festival letterario \u201cUr\u0161ka\u201d e pubblica il suo romanzo d\u2019esordio Zakaj mol\u010di\u0161 Hava?<\/em>, che presenter\u00e0 al pubblico insieme alla sua mentore, Suzana Tratnik, che ha arricchito il libro con un testo di accompagnamento.<\/p>\n

Si tratta di una raccolta di 15 racconti narrati da Hava. Se durante la sua infanzia l’eroina \u00e8 stata vittima di pregiudizi, sopraffatta dall\u2019impotenza e dalla paura, ora sostituisce il suo silenzio con il diritto di parlare. Suzana Tratnik, scrive nella prefazione che lo accompagna: “Ci troviamo difronte ad una scrittura coraggiosa che affronta magistralmente temi scomodi, invisibili e velati; le differenze, l’ostilit\u00e0, persino l’ansia e la mentalit\u00e0 del consumismo, dove l’autrice non prende la posizione di uno spettatore, quindi privilegiato, ma quella di protagonista calato nella realt\u00e0<\/em> \/…\/”.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il dialetto \u00e8 legge!<\/strong><\/p>\n

La Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria avr\u00e0 ospite nel Giardino dei libri, Suzana Todorovi\u0107, esperta di dialetti istriani, docente di lingua e letteratura italiana, laureata in sociologia della cultura e dottoranda in Scienze nel campo della linguistica, \u00a0che in compagnia della sua coautrice, la dott.ssa Barbara Baloh, presenter\u00e0 la monografia dedicata all’accademico Goran Filippi Kontaktna dialektologija na obmo\u010dju med Alpami in Jadranom<\/em> (N.d.T. Dialettologia di contatto nell’area tra le Alpi e l’Adriatico).<\/p>\n

Il libro \u00e8 introdotto da una prefazione dei curatori e da un elogio (August Kova\u010dec: Akademik Goran Filipi i jezi\u010dna slika Istre<\/em>), accompagnato da una bibliografia di Goran Filipi redatta da Suzana Todorovi\u0107. La parte principale della monografia \u00e8 costituita da 16 capitoli redatti da 20 illustri studiosi provenienti da Slovenia, Croazia, Austria e Svizzera. Gli autori si occupano di questioni dialettologiche (sloveno, croato, dialetti romanzi): vocabolario dialettale, dialetti a contatto, intreccio interlinguistico, scrittura dialettale, storia della lingua, etimologia, sociolinguistica e storia culturale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/strong>I cantastorie di Beletrina nuovamente in marcia<\/strong><\/p>\n

Anche quest’anno la Biblioteca di Capodistria, la Biblioteca di Ancarano e la Libreria Libris ospiteranno i trovatori di Beletrina. Tone Partlji\u010d sar\u00e0 il primo a farci visita alla Casa della Cultura di Sant\u2019Antonio il 14 luglio alle ore 19.00 per presentare il suo romanzo Ljudje z otoka<\/em>.<\/p>\n

Scrive Beltrina a proposito del libro: “Sull’Isola dei Fiori, dove l’autrice arriva per le vacanze o per brevi visite da quasi 35 anni, gli abitanti sono sempre di meno e sempre pi\u00f9 anziani. Anche se, dopo tutti questi anni, non \u00e8 ancora certa di conoscere abbastanza bene il mare, l’isola e i suoi abitanti, nei suoi romanzi dipinge i destini delle persone che la segneranno sempre”.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t