{"id":12891,"date":"2022-06-28T13:38:11","date_gmt":"2022-06-28T11:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/?p=12891"},"modified":"2022-07-01T09:04:30","modified_gmt":"2022-07-01T07:04:30","slug":"accade-in-biblioteca-quando-letteratura-musica-e-lastuzia-dei-bambini-si-incontrano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2022\/06\/28\/accade-in-biblioteca-quando-letteratura-musica-e-lastuzia-dei-bambini-si-incontrano\/","title":{"rendered":"Accade in biblioteca: quando letteratura, musica e l’astuzia dei bambini si incontrano"},"content":{"rendered":"

A luglio, la Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria avr\u00e0 come ospite ospiti Suzana Todorovi\u010d e il cantastorie di Beletrina Tonet Partlji\u010d. Mentre letture per bambini, saranno l\u00ec, in spiaggia a coinvolgere i pi\u00f9 piccoli, in collaborazione con Radio Capris. La biblioteca ospiter\u00e0 anche una serie di interessanti mostre. A luglio ce ne saranno tre.<\/strong><\/p>\n

Salutiamo un giugno culturalmente ricco\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Il 30 giugno, alle ore 19.00<\/strong>, una serata letterario-musicale in compagnia del poeta e produttore Ga\u0161per Torkar concluder\u00e0 i ricchi eventi culturali di giugno nella residenza di Alojz Kocjan\u010di\u010d<\/strong> a Covedo.<\/p>\n

Ga\u0161per \u00e8 originario di Novo mesto attualmente vive a Lubiana. Nel 2013 ha pubblicato la sua prima raccolta di poesie Podalj\u0161ano bivanje<\/em> con la LUD Literatura. Fa parte della redazione di \u201cIDIOT\u201d e della compagnia teatrale \u201cDivinaMimesis\u201d, \u00e8 un artista poliedrico che lavora principalmente con il linguaggio e il suono in diversi contesti. Oltre a fare ricerche sulla musica da club, con la sua musica ha contribuito in diverse installazioni, spettacoli e opere teatrali. \u00a0Il 30 giugno, alle ore 19.00, siete invitati a una serata letterario-musicale con Ga\u0161per Torkar, organizzata dalla Comunit\u00e0 locale di Gra\u010di\u0161\u010de, dall\u2019ente pubblico per i giovani, la cultura e il turismo di Capodistria, dall\u2019Associazione culturale Skala di Covedo e dalla Biblioteca di Capodistria.<\/p>\n

Il dialetto \u00e8 legge!<\/strong><\/p>\n

Il 5 luglio, alle ore 19.00<\/strong>, presso la Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, la dott.ssa Suzana Todorovi\u0107, <\/strong>esperta di dialetti istriani, docente di lingua e letteratura italiana, laureata in sociologia della cultura in compagnia della sua coautrice, la dott.ssa Barbara Baloh, presenter\u00e0 la monografia dedicata all\u2019accademico Goran Filippi\u00a0<\/strong>Kontaktna dialektologija na obmo\u010dju med Alpami in Jadranom<\/em>\u00a0(N.d.T. Dialettologia di contatto nell\u2019area tra le Alpi e l\u2019Adriatico). <\/strong>L’evento si svolger\u00e0 presso il Golden Loggia Caffe.<\/strong><\/p>\n

Il libro \u00e8 introdotto da una prefazione dei curatori e da un elogio (August Kova\u010dec: Akademik Goran Filipi i jezi\u010dna slika Istre<\/em>), accompagnato da una bibliografia di Goran Filipi redatta da Suzana Todorovi\u0107. La parte principale della monografia \u00e8 costituita da 16 capitoli redatti da 20 illustri studiosi provenienti da Slovenia, Croazia, Austria e Svizzera. Gli autori si occupano di questioni dialettologiche (sloveno, croato, dialetti romanzi): vocabolario dialettale, dialetti a contatto, intreccio interlinguistico, scrittura dialettale, storia della lingua, etimologia, sociolinguistica e storia culturale.<\/p>\n

I cantastorie di Beletrina nuovamente in marcia<\/strong><\/p>\n

Anche quest\u2019anno la Biblioteca di Capodistria, la Biblioteca di Ancarano e la Libreria Libris ospiteranno i trovatori di Beletrina. Tone Partlji\u010d sar\u00e0 il primo a farci visita alla Casa della Cultura di Sant\u2019Antonio il 14 luglio alle ore 19.00 per presentare il suo romanzo\u00a0<\/strong>Ljudje z otoka<\/strong><\/em>.<\/strong><\/p>\n

Scrive Beltrina a proposito del libro:\u00a0\u201cSull\u2019Isola dei Fiori, dove l\u2019autrice arriva per le vacanze o per brevi visite da quasi 35 anni, gli abitanti sono sempre di meno e sempre pi\u00f9 anziani. Anche se, dopo tutti questi anni, non \u00e8 ancora certa di conoscere abbastanza bene il mare, l\u2019isola e i suoi abitanti, nei suoi romanzi dipinge i destini delle persone che la segneranno sempre\u201d.<\/em><\/p>\n

Ore da favola con la biblioteca sulla spiaggia<\/strong><\/p>\n

Quest’anno saranno otto le biblioteche sulla spiaggia, ad aprire il 1\u00b0 luglio<\/strong>; presso la spiaggia di Capodistria, la spiaggia di Giusterna, la nuova spiaggia di Capodistria, la spiaggia centrale di Portorose (2x), la spiaggia di Valdoltra ad Ancarano, il parco archeologico della baia di San Simone e la spiaggia del Faro di Isola.<\/p>\n

Anche quest’anno le biblioteche hanno previsto interessanti eventi sulla spiaggia, a distinguersi per\u00f2 \u00a0\u00e8 la nuova e fresca iniziativa \u201cfiabesca\u201d<\/strong> ideata dalla Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria in collaborazione con Radio Capris che quest’anno visiter\u00e0 tutte le spiagge costiere e i loro affezionati baganti. I bambini saranno intrattenuti con le fiabe della stravagante strega Ap\u010diha sempre alle ore 17:00<\/strong>:<\/p>\n