{"id":31802,"date":"2026-03-03T15:46:13","date_gmt":"2026-03-03T14:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/2026\/03\/03\/marec-v-knjiznici\/"},"modified":"2026-03-13T13:02:08","modified_gmt":"2026-03-13T12:02:08","slug":"marec-v-knjiznici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2026\/03\/03\/marec-v-knjiznici\/","title":{"rendered":"Marzo in biblioteca"},"content":{"rendered":"

Venerd\u00ec 6 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

serata di conversazione \u00bbAcquario letterario\u00ab: <\/strong>con la poetessa e scrittrice Tanja \u0160pes, residente della Casa Kocjan\u010di\u010d a Covedo, e con Liza Mijot, poetessa e pedagogista, dialogher\u00e0 Martin Mikoli\u010d. Il programma di residenza artistica si svolge sotto l’egida dell’Ente per la giovent\u00f9, la cultura e il turismo di Capodistria.<\/p>\n

 <\/p>\n

Luned\u00ec 9 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 17.30, Biblioteca di Semedella<\/p>\n

club di lettura \u00bbTempo per una storia\u00ab<\/strong>
\n<\/strong>l’incontro \u00e8 condotto da Ur\u0161a Skumavc<\/p>\n

 <\/p>\n

Marted\u00ec 10 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Civica sala di lettura
\nconferenza \u00bbIl caff\u00e8 \u00e8 un mondo\u00ab con Marino Petracco: u<\/strong>n viaggio attraverso la scienza, la cultura e la qualit\u00e0 del caff\u00e8 insieme all’ingegnere chimico, ex ricercatore presso l’azienda Illycaff\u00e8, eccellente oratore e amante del caff\u00e8.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mercoled\u00ec 11 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Civica sala di lettura
\npresentazione del libro \u00bb\u0160torje sz \u0161krinje\u00ab di Mirella Baruca: <\/strong>una serata dedicata alla parola dialettale attraverso l’interpretazione di racconti scelti. La conversazione sar\u00e0 moderata da Alenka Penjak.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gioved\u00ec, 12 marzo<\/strong>
\nore 18.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

serata letteraria con lo scrittore Vito Komac<\/strong><\/p>\n

con l’autore di romanzi gialli dialogher\u00e0 Alenka Penjak.<\/p>\n

 <\/p>\n

Luned\u00ec 16 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 11.00, atrio della biblioteca
\ninaugurazione della mostra di prodotti in ceramica:<\/strong> il Centro delle attivit\u00e0 diurne si presenta con manufatti in ceramica realizzati sotto la guida di\u00a0Bo\u017ea \u010cerne<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Luned\u00ec 16 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 17.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

incontro del club di lettura \u00bbIl mio piccolo scaffale di libri\u00ab<\/strong>
\nil club \u00e8 condotto da Mia Franca<\/p>\n

 <\/p>\n

Marted\u00ec 17 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Centro intergenerazionale Ancarano
\n\u00bbBrinjevka je priletela na Kras: omaggio a Sre\u010dko Kosovel\u00ab:<\/strong> si esibiranno gli alunni della EU Ancarano, l’artista\u00a0Nika Solce\u00a0<\/strong>e i gruppi locali di appassionati di poesia. Dragan Vukmanovi\u0107 – Vukma doner\u00e0 uno dei suoi dipinti a scopo benefico.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Marted\u00ec 17 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

presentazione del nuovo libro di Manca Ko\u0161ir \u00bbMetulji vedo za mo\u010d besede\u00ab: <\/strong>in ricordo di Manca Ko\u0161ir, scomparsa due anni fa, interverranno\u00a0\u017diga V<\/strong>aleti\u010d<\/strong>,\u00a0Tatjana Zorko\u00a0<\/strong>e\u00a0Marko Pavliha<\/strong>, nonch\u00e9 la figlia\u00a0Ladeja Godina Ko\u0161ir<\/strong>. Il dialogo sar\u00e0 moderato da Alenka Penjak.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mercoled\u00ec 18 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

Presentazione e visione delle opere originali di Santorio Santorio <\/strong>(Biblioteca di Capodistria) e dei libri di Paolo Sarpi (Biblioteca civica di Isola)<\/strong><\/p>\n

Saluti introduttivi delle direttrici: Luana Malec e Damjana \u0160pik
\nLe opere saranno presentate da Peter \u0160toka e Tedej Su\u0161elj<\/p>\n

 <\/p>\n

Gioved\u00ec, 19 marzo<\/strong>
\nalle ore 11.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

incontro del club di lettura\u00a0\u00bbChiacchierata romantica\u00ab\u00a0e 1\u00b0 anniversario:<\/strong> il club di lettura, guidato dalle bibliotecarie Vanja Ro\u017eac e Andreja Franca, celebra il suo primo anniversario – l’incontro si concluder\u00e0 una sorpresa per i soci. Il libro di questa puntata \u00e8 il romanzo poliziesco\u00a0\u00bbSmrt v rezidenci\u00ab della scrittrice Karmen Petric.<\/p>\n

 <\/p>\n

Venerd\u00ec 20 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 19.00, Palazzo Pretorio<\/p>\n

ciclo \u00bbTraduttori, nobili coautori\u00ab: <\/strong>Neva Zajc presenter\u00e0 Mathias Rambaud, che ha tradotto in francese le opere di Sre\u010dko Kosovel. L’evento \u00e8 organizzato dal Club culturale e dall’Associazione Peter Martinc.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Marted\u00ec 24 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Sala lettura del Reparto di Storia patria<\/p>\n

presentazione del volume: Pier Paolo Vergerio il Vecchio da Giustinopoli, \u00bbDei nobili costumi\u00ab: <\/strong>presentazione della nuova traduzione trilingue interverr\u00e0 il prof. assoc. dr. Gregor Pobe\u017ein (FH\u0160 UP), autore e recensore dell’edizione. Con l’ospite dialogheranno Tedej Su\u0161elj e Peter \u0160toka.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mercoled\u00ec 25 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 12.00, Loggia Vecchia<\/p>\n

conferenza stampa in occasione della proclamazione dell’Anno di Santorio Santorio e inaugurazione solenne della mostra:\u00a0Sulle tracce di Santorio a Capodistria:\u00a0<\/strong>la mostra sara apert\u00e0 dal 25 marzo al 28 aprile 2026. Autori: Peter \u0160toka e Tedej Su\u0161elj (Biblioteca di Capodistria) in collaborazione con Vesna Paji\u0107 (Comune citt\u00e0 di Capodistria).<\/p>\n

 <\/p>\n

Mercoled\u00ec 25 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 17.00, Civica sala di lettura<\/p>\n

incontro del nuovo club di lettura \u00bbIl molo di Ana Jana\u00ab:<\/strong> sotto la guida della bibliotecaria Ana Jane \u0160pileti\u010d i membri leggeranno opere classiche e pi\u00f9 \u00bbimpegnative\u00ab – per iniziare il libro \u00bbStoner\u00ab\u00a0di John Williams.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gioved\u00ec, 26 marzo<\/strong>
\nalle ore 11.00, Casa di riposo, Olmo<\/p>\n

laboratorio mensile\u00a0di \u00bbLettura ad alta voce\u00ab<\/strong><\/p>\n

con Barbara Su\u0161elj e Ur\u0161a Skumavc<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 26 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 17.30, Centro intergenerazionale Ancarano<\/p>\n

\u00bbSerata di favole per adulti\u00ab <\/strong><\/p>\n

con bibliotecari sloveni e il Coro misto Ulka Ancarano<\/p>\n

 <\/p>\n

Domenica 29 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 17.00, davanti alla biblioteca, Piazza Brolo 1
\nPasseggiata santoriana a Capodistria (ogni terza domenica del mese): <\/strong>visita guidata al centro storico, condotta da Peter \u0160toka e Tedej Su\u0161elj. In collaborazione con Visit Koper.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Marted\u00ec 31 marzo,<\/strong><\/p>\n

ore 18.00, Civica sala di lettura<\/strong><\/p>\n

Ivan Cankar, in occasione del 150\u00b0 anniversario della sua nascita e in vista dell’esame di maturit\u00e0:\u00a0<\/strong><\/p>\n

sul principale autore della letteratura slovena e sulla sua attualit\u00e0\u00a0Andra\u017e Gomba\u010d\u00a0<\/strong>dialogher\u00e0 con due esperte: la prof.ssa dr.ssa Vesna Mikoli\u010d, <\/strong>capo dell’Istituto di Studi Linguistici presso del Centro di ricerche scientifiche di Capodistria e professoressa all’Universit\u00e0 di Trieste, e la prof.ssa dr.ssa Alojzija Zupan Sosi\u010d\u00a0<\/strong>della Facolt\u00e0 di Lettere di Lubiana.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t