{"id":8121,"date":"2021-05-20T13:47:38","date_gmt":"2021-05-20T11:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/?p=8121"},"modified":"2021-05-20T13:47:38","modified_gmt":"2021-05-20T11:47:38","slug":"tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2021\/05\/20\/tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2\/","title":{"rendered":"&#8220;Tra Daila e Capodistria: La Biblioteca del conte Francesco Grisoni&#8221; mostra a livello internaziole alla Biblioteca di Capodistria"},"content":{"rendered":"<p><strong>La ricchezza del patrimonio culturale di Grisoni, accuratamente conservato nella Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, \u00e8 stata portata a livello internazionale. Questa settimana \u00e8 stata inaugurata la mostra &#8220;Tra Daila e Capodistria: la biblioteca del Conte Francesco Grisoni \/ Izme\u0111u Dajle i Kopra: knji\u017enica grofa Francesca Grisonija \/ Med Dajlo in Koprom: knji\u017enica grofa Francesca Grisonija &#8221; nei locali del Museo Lapidarium di Cittanova. La mostra \u00e8 stata presentata ai visitatori dal direttore della biblioteca di Capodistria David Runco, dalla direttorice del museo dott.ssa Jerica Ziherl e capo del dipartimento di cultura delle contee istriane Vladimir Torbica.<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Sono estremamente lieto di essere stati in grado di portare la <strong>ricchezza del patrimonio culturale di Grisoni,<\/strong> conservato presso la Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, a livello internazionale grazie a sforzi comuni. Il progetto ha un valore inestimabile, non solo per la nostra biblioteca, ma per la nostra citt\u00e0 e, ultimo ma non meno importante, per tutti gli istriani. Ci\u00f2 significa valorizzare la ricca storia della nostra regione e riconoscere questo straordinario pezzo del mosaico del patrimonio culturale della biblioteca nazionale. Siamo convinti che il progetto contribuir\u00e0 in modo significativo al riconoscimento del fondo bibliotecario, che comprende circa 3.288 volumi &#8220;, ha affermato <strong>David Runco, direttore della Biblioteca di Capodistria,<\/strong> aggiungendo:&#8221; La mostra nasce dalla volont\u00e0 di rilanciare il vicino storico, economico e i legami culturali della nobile famiglia di Capodistria con Cittanova e le tenute Daila &#8220;.<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8107\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-1024x498.jpg\" alt=\"\" width=\"730\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-2048x996.jpg 2048w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-830x403.jpg 830w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_195135-940x457.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/p>\n<p>Anche <strong>il direttore del dipartimento di cultura delle contee istriane, Vladimir Torbica<\/strong>, \u00e8 concorde con il direttore della biblioteca di Capodistria, che ha anche sottolineato l&#8217;importanza eccezionale della cooperazione. Progetti come la mostra <em>&#8220;Tra Daila e Capodistria: la biblioteca del Conte Francesco Grisoni \/ Izme\u0111u Dajle i Kopra: knji\u017enica grofa Francesca Grisonija \/ Med Dajlo in Koprom: knji\u017enica grofa Francesca Grisonija &#8220;<\/em> sono quelli che rafforzano le relazioni a livello internazionale.<\/p>\n<p>La collezione si \u00e8 quasi interamente\u00a0 conservata dopo le vicende storiche che hanno segnato il territorio istriano. <strong>Comprende libri e periodici del XVI secolo ed \u00e8 un gioiello tra le collezioni storicamente importanti.<\/strong> Inoltre, include alcuni titoli di libri estremamente rari, che sono tanto pi\u00f9 importanti per il loro caratteristico carattere illuminista, che tocca tutti i settori della conoscenza umana, che rappresenta un reale riflesso della grandezza culturale istriana di quel periodo.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8121 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2021\/05\/20\/tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2\/20210518_200521-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-300x146.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-2048x996.jpg 2048w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-830x403.jpg 830w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200521-940x457.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2021\/05\/20\/tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2\/20210518_200151-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-300x146.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-2048x996.jpg 2048w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-830x403.jpg 830w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200151-940x457.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2021\/05\/20\/tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2\/20210518_200118-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-300x146.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-2048x996.jpg 2048w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-830x403.jpg 830w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_200118-940x457.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2021\/05\/20\/tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2\/20210518_193550-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-300x146.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-2048x996.jpg 2048w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-830x403.jpg 830w, https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210518_193550-940x457.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong><em>&#8220;<\/em><\/strong><em>Siamo orgogliosi di presentare documenti che sono di eccezionale importanza per il nostro territorio, con particolare riferimento a\u00a0 Daila, e che allo stesso tempo fanno parte di una collezione estremamente rara e singolare di quaderni, che \u00e8 conservata in una collezione cos\u00ec vasta &#8211; la biblioteca del Conte Francesco Grisoni. La mostra sulla presenza della comunit\u00e0 benedettina a Daila nel periodo dal 1859 al 1948 testimonia edizioni a stampa e manoscritti\u00a0 per armonie d&#8217;organo, che raccontano dell&#8217;attivit\u00e0 musicale dell&#8217;epoca. Inoltre, nell&#8217;ambito della biblioteca del conte Gisoni, sono state conservate bozze e descrizioni del progetto della residenza rurale di Daila, scritte in lingua francese &#8220;,<\/em> ha detto <strong>la direttrice del Museo Lapidarium, dott.ssa Jerica Ziherl<\/strong>, che, che con <strong>Aleksander Burra della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria<\/strong>, ha firmato la mostra anche come curatrice.<\/p>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/2021\/05\/20\/tra-daila-e-capodistria-la-biblioteca-del-conte-francesco-grisoni-mostra-a-livello-internaziole-alla-biblioteca-di-capodistria-2\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ricchezza del patrimonio culturale di Grisoni, accuratamente conservato nella Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, \u00e8 stata portata a livello internazionale. Questa settimana \u00e8 stata inaugurata la mostra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-8121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8122,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121\/revisions\/8122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}