Martedì 3 novembre 2026, alle ore 19.00, il Palazzo Pretorio di Capodistria ospiterà lo scrittore serbo Bojan Krivokapić, autore del romanzo Pot pod noge (Zrakogled, 2022), attualmente ospite della residenza artistica di Covedo.
A dialogare con l’autore sarà Irena Urbič, mentre Jan Slapar leggerà alcuni brani del romanzo.
BOJAN KRIVOKAPIĆ (Bačka Topola, 1985) è uno scrittore e artista indipendente attivo a Novi Sad, dove si è laureato in Letteratura comparata presso la Facoltà di Filosofia e dove, dal 2017, conduce laboratori letterari e di scrittura creativa.
Finora ha pubblicato cinque libri: due raccolte poetiche, Žoharov let (Il volo dello scarafaggio, 2014) e Gnezdo dečaka (Il nido del ragazzo, 2019); una raccolta bilingue di racconti, Trči Lilit, zapinju demoni / Corri Lilit, i demoni inciampano (2013); e due romanzi, Proleće se na put sprema (tradotto in sloveno con il titolo Pot pod noge) e Vila Fazanka (2023).
I suoi racconti e le sue poesie sono stati pubblicati in numerose antologie, tra cui Lapis Histriae del Forum Tomizza (nelle edizioni del 2010, 2012, 2014 e 2016). Partecipa regolarmente a festival letterari e ad altri eventi culturali in tutto il territorio dell’ex Jugoslavia. In Slovenia abbiamo avuto l’occasione di conoscerlo già agli inizi della sua carriera letteraria, nel 2011, in occasione del festival letterario Mlade rime a Lubiana.
Negli ultimi anni si dedica anche all’attività editoriale, curando diverse raccolte e antologie, nonché alcuni romanzi di autori suoi contemporanei. Le sue opere sono state tradotte in italiano, tedesco, ungherese, albanese, sloveno, macedone e inglese e hanno ottenuto numerosi riconoscimenti, soprattutto nell’ambito di concorsi letterari a partecipazione anonima.
Tra i premi di maggiore rilievo, anche nel nostro contesto culturale, spicca il Premio Lapis Histriae 2021 del Forum Tomizza, dedicato al tema della solidarietà, assegnatogli per il racconto Die andere Seite der Welt (L’altra parte del mondo). Nel 2014 ha inoltre ricevuto il Premio letterario annuale della Regione Istriana «Edo Budiša» per la raccolta Trči Lilit, zapinju demoni / Corri Lilit, i demoni inciampano.
Il romanzo Pot pod noge ha ottenuto il Premio Mirko Kovač per la migliore opera di un giovane autore proveniente da Serbia, Bosnia-Erzegovina, Croazia e Montenegro ed è stato inoltre candidato al prestigioso Premio NIN nel 2018. Alla prima edizione pubblicata a Belgrado sono seguite una ristampa a Sarajevo, una traduzione tedesca pubblicata dalla casa editrice berlinese eta Verlag e un’ulteriore edizione sarajevese in Braille.
La critica letteraria dell’area linguistica in cui opera lo considera una delle voci emergenti più promettenti della scena letteraria contemporanea. Tra i suoi predecessori e punti di riferimento vengono spesso citati autori di grande prestigio, che lo stesso Krivokapić richiama frequentemente nelle proprie opere: Daša Drndić, Dubravka Ugrešić, Danilo Kiš e Mirko Kovač, per menzionare soltanto quelli maggiormente conosciuti anche attraverso le traduzioni slovene.
Il romanzo Pot pod noge è stato pubblicato in sloveno nel 2022 nella collana Helia dalla casa editrice capodistriana Zrakogled, con la traduzione e la postfazione di Bojana Vajt.
Vi aspettiamo numerosi!

