Martedì 11 marzo alle ore 18:00
siete gentilmente invitati nella Civica Sala di lettura della Biblioteca di Capodistria (Piazza Brolo 1)
alla presentazione del libro di Angelo Vivante
Irredentismo adriatico: la difficile convivenza tra austriaci, italiani, sloveni e croati nel Litorale.
Il libro sarà presentato dall’editore Igor Tuta e dal prof. Salvator Žitko
Finalmente è stata pubblicata in sloveno la traduzione dell’importante libro del pubblicista triestino Angelo Vivante, Irredentismo adriatico…, sulle relazioni interetniche nel Litorale austriaco prima della prima guerra mondiale. Il libro è stato tradotto nel 1949 dall’allora giovane Alojz Rebula e pubblicato a capitoli nel Primorski dnevnik.”
In occasione del centenario dello scorso anno di Alojz Rebula, la casa editrice Art (di Alenka Rebula) ha pubblicato la traduzione del libro “Irredentismo adriatico”, pubblicato originariamente nel 1912, prima della prima guerra mondiale, dalla casa editrice La Voce di Firenze. Il libro presenta, senza pregiudizi, la vita sociale, politica ed economica delle diverse nazionalità che vivevano lungo l’Alto Adriatico.