PREVAJANJE, ŽLAHTNO SOAVTORSTVO
Srečanja s koprskimi literarnimi prevajalkami in prevajalciVljudno vas vabimo
v Pretorsko palačo (Koper, Titov trg 3)
v ponedeljek, 16. decembra 2024, ob 19. uri,ko bo naš gost
ANDREJ MEDVED, pesnik, esejist, filozof, urednik, prevajalec.
Z gostom se bo pogovarjala novinarka NEVA ZAJC.
Andrej Medved je vsestranski slovenski ustvarjalec – pesnik, esejist, filozof, urednik, prevajalec in muzejski svetnik Obalnih galerij Piran. Diplomiral je iz umetnostne zgodovine in filozofije na Filozofski fakulteti v Ljubljani, študijska potovanja pa so ga popeljala v številne evropske kulturne prestolnice, kjer je poglabljal svoje znanje o umetnosti in literaturi.
Je avtor več kot 80 knjig, ki vključujejo poezijo, prevode in znanstvene razprave o filozofiji, estetiki in likovni umetnosti, ter utemeljitelj “nove podobe” v slovenskem slikarstvu in kiparstvu. Njegova poezija, pogosto navdihnjena z občutki, naravo in potovanji, zajema različne literarne sloge, od simbolizma do lirike in klasicizma.
Kot prevajalec je prenašal dela velikih avtorjev, kot so Bataille, Artaud, Pasolini, in filozofov, kot sta Heidegger in Barthes. Bil je selektor za jugoslovanski paviljon na beneškem Bienalu leta 1986, kar potrjuje njegov vpliv na mednarodnem likovnem prizorišču.
Za svoje delo je prejel številne nagrade, vključno s Prešernovo nagrado (2002) in Valvasorjevo nagrado za življenjsko delo (2014), ter bil večkrat nominiran za Jenkovo in Veronikino nagrado. Njegova zapuščina združuje literaturo, filozofijo in umetnost v bogatem in raznovrstnem opusu.
Dobrodošli!
več o naših gostih si lahko preberete na povezavah:
Gašper MALEJ – ponedeljek 22.januar 2024
Klarisa JOVANOVIć – torek, 27. februar 2024
Ines CERGOL – sreda, 20. marec 2024
Sonja POLANC – torek, 23.april 2004
Breda BIŠČAK – ponedeljek, 30. september 2024
Andreja KALC – sreda, 20. november
Andrej MEDVED – ponedeljek, 16. december
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper, Kulturni klub in Zavod za mladino, kulturo in turizem Koper
